Heat pump

Так здесь называют кондиционер, работающий на обогрев.

- Хорошо, Пол, последний вопрос. - Я добрался до конца списка. Лучше обговорить с хозяином дома все ньюансы до подписания договора аренды. - И последний вопрос. Когда мы осматривали дом, ты упомянул, что собираешься ставить хитпамп. Я могу расчитывать, что поставишь его к зиме? У меня маленькие дети, и этот вопрос принципиальный, т.к. другого обогерва в доме нет.
- Да, приятель, конечно. Вряд ли в апреле, но ближе к июню – точно.
Аренда началась, и шла неплохо. Некоторые мелкие недостатки, вылезшие в первый месяц, хозяин (точнее, хозяева, т.к. дом принадлежит двум братьям) устранил довольно быстро. Я подождал до конца мая, и осторожно напомнил про кондиционер.
- Понимаешь, Виктор, с этими мелкими ремонтами мы вышли из намеченного бюджета. Нам просто пришлось использовать деньги, отложенные на кондиционер. Мы всё равно собираемся его ставить... Но не сейчас. Наверное, через несколько месяцев.
В общем-то, я ожидал подобный ответ, потому видел, что им пришлось выложиться.
- Слушай, Пол. Ты всё равное собираешься его ставить, а мне он нужен сейчас, чтобы зимой в доме было тепло. Давай, я тебе дам деньги, чтобы поставить его сейчас, а ты мне их вернёшь через несколько месяцев, когда всё равно собирался их тратить.
Обсуждение шло по email. Вместо ответа Пол позвонил: «Можно я подъеду в выходной, чтобы это обсудить?»
- Я тебя правильно понял? – он вежливо отказался от предложенного Ирой чая, и сразу приступил к делу.
- Да, Пол, правильно.
- Т.е. получается, что ты мне даёшь в долг.
- Ну, да, вроде как. Только безо всякого интереса (по-английски банковские проценты – то же слово «interest»). Точнее, интерес у меня – чтобы зимой здесь был кондиционер.
Он взял ещё день на подумать, и составил формальный договор займа. Мы подписали, я перевёл деньги, и уже на следующий день мне позвонили из кондиционерной компании. А ещё через неделю всё установили и запустили.
Аааааа! Кааааайф! Такое ощущение, что вышел из диких джунглей в цивилизацию. Выставляю таймер на «за час до» подъёма и возвращения с работы. Спускаешься вниз из спальни или входишь в дом вечером – а там теплоооооо.
Это обычная сплит-система. За окном стоит внешний блок, а внутри на стене висит кондиционер, который гонит тёплый воздух. Поскольку циркуляция воздуха принудительная, помещение прогревается довольно быстро. Плюс к тому, воздух осушается, что в местном влажном климате очень важно, особенно зимой. Он с термостатом, и температуру держит отлично. Кроме того, теплый воздух поднимается «вверх по лестнице», и спальням немного достаётся вечером, но поскольку на ночь двери в них прикрываются, локальные обогреватели там всё же остались. Прошлая неделя была по-настоящему зимней – ночами +3, а днём +11. Справлямся на ура.

New Zild

В качестве отступления по теме предыдущего поста. Для любителей, носителей, англо- говорящих, слушающих и понимающих.
Небольшой фильм примерно 15-летней давности об особенностях новозеландского диалекта английского языка.

Keway Aksint

Он же Kiwi Accent, он же Kiwi English, он же New Zild. Или совсем уж формально - New Zealand English.

Хотя в этом ролике сняты мои дети, всё же здесь он - ради демонстрации того самого новозеландского диалекта. (А детскую тему раскроем в соседнем блоге.)
Вот он, во всей красе:

Chocolat

Да-да, именно "..lat" - как референс на фильм.

Завершаем этот аппетитный раунд обещанными подробностями об Ирином кулинарстве. Она, в общем-то, всегда отличалась. Но в последнее время что-то просто необыкновенное. То немыслимая лазанья, то куриные бёдрышки под сыром с грибами, то ростбиф с жареной картошкой. Но особый акцент, конечно, на сладком. Тут и девчонки помогают маме. Какие только печенья они не пекли. Но недавно Иру пробило на шоколад. Т.е. на шоколад нас обоих давно пробило, да и детям передалось, но в данном случае я имею в виду - самой делать шоколадные конфеты, используя в качестве исходного (но не единственного) ингредиента шоколадные плитки. Вот, например, иллюстрация одного приготовления. (Кроме пары фотографий, снято айфоном в недостаточном освещении; так что, качество оставляет желать; но тут главное содержание).

Wine List: Pleyades Garnacha 2013

Да, так вот, картошечка с грибами да лучком - в качестве гарнира к хорррошему такому стейку из баранины.
А? Ну? Да? Конечно - вино!
Разрешите порекомендовать - Pleyades Garnacha 2013.


Я уже рассказывал, как мне не хватает испанского вина, и какую радость оно приносит, когда всё же появляется в доме.
Вот и сейчас после первого глотка захотелось сразу сделать второй, чтобы удостовериться - да, оно. Немного мягкое для испанского вина, с лёгкой очень приятной терпкостью, проявляющейся в послевкусии, с лёгким ягодным ароматом и нотами черноплодки во вкусе. Также прекрасно сочеталось с лазаньей. Довольно простое, но очень приятное, "питкое" вино, без претензий, для обычного обеда в выходной день.

Mushroom Potato

Картошечка с грибами
или любовь любимой женщины

Ира стала готовить обжареные грибы из свежих шампиньонов - либо для основного блюда на ужин, либо как добавка к гарниру. Очень вкусно. (Она вообще стала много чего нового готовить в последнее время, но подробности - отдельно.) А я как раз очень люблю грибы, особенно в жареном виде. Примерно на втором заходе я не удержался и ляпнул: "Эх, вот бы с жареной картошечкой, да с лучком..." Перед этим я ел жареную картошку с грибами с луком лет... 20? 25?... назад.

Нет, что Ира меня любит я догадывался, но что - так... Подвиг. Однозначно, подвиг.
Вол-шеб-но. И это был гарнир. А шёл он к стейку из баранины.

Early Winter Blossom

Цветущее начало зимы

Во дворике зацвёл лимон.






И неизвестное дерево.




А на смену белым карликовым рододендронам пришли розовые.

Foggy Morning

Туманное зимнее утро



Нет, я не Брейгель, я другой
Ещё неведомый...

Full cream milk

Цельное молоко

Про него я уже как-то рассказывал.
Вот ещё одна иллюстрация.

Литровый пакет цельного молока постоял в холодильнике неделю, и, когда его открыли, оказалось, что там такой слой сливок-масла,
что - в прямом смысле - ложка стоит.

Belated: Autumn's Over

Запоздалый пост: Последний день осени

Надо было бы, конечно, поменять местами этот пост с предыдущим.
Но фотографию скачал с фотоаппарата только сегодня. Пусть уж остаётся так.
Это на нашей улице.

Winter's here

В НЗ пришла зима.